MYDG.HUB › Guías

Marcado y etiquetado de bultos de mercancías peligrosas: guía visual

Un bulto de mercancías peligrosas bien marcado muestra el número ONU (y, por mar y aire, la designación oficial de transporte), las etiquetas de peligro de al menos 100 × 100 mm en rombo, en la misma cara y juntas, la marca UN del embalaje, flechas de orientación si contiene líquidos y, por aire, expedidor, destinatario y la etiqueta Cargo Aircraft Only cuando proceda.

✓ Revisado por un Consejero de Seguridad ADR · Actualizado: 04/10/2026

El ejemplo de la tarjeta

UN 1992 Líquido inflamable, tóxico, n.e.p. (metanol), clase 3 con peligro secundario 6.1, grupo de embalaje II, 12 L en una caja de cartón de 390 × 390 × 430 mm. Por encima de 1 L por bulto solo puede volar en avión de carga, por eso lleva también la etiqueta CAO. La misma caja sirve por carretera, ferrocarril, mar y vías navegables.

El bulto correcto — 8 puntos

1. Número ONU precedido de «UN», con caracteres de al menos 12 mm (menores solo en bultos pequeños).
2. Designación oficial de transporte en el bulto por mar y por aire; en los epígrafes n.e.p., el nombre técnico entre paréntesis — aquí «(methanol)». Por carretera, en el bulto solo se exige el número ONU.
3. Etiqueta de marcado (A5) con número ONU, designación oficial, cantidad neta, expedidor y destinatario — todo exigido en el bulto por aire.
4. Marca UN del embalaje homologado, en una línea: «4GV/X25/S/26/E/…» = caja de cartón, grupos I a III, 25 kg brutos, sólidos o envases interiores, año, país y fabricante.
5. Etiqueta Cargo Aircraft Only (120 × 110 mm) en la misma cara, cerca de las de peligro, cuando el bulto solo puede volar en avión de carga.
6. Flechas de orientación en dos lados opuestos, hacia arriba, en embalajes combinados con líquidos.
7. Etiquetas juntas: todas en la misma cara, una junto a otra — la 6.1 tocando la 3 — y nunca tapadas.
8. Etiquetas de peligro de al menos 100 × 100 mm, giradas 45° en rombo. Menores solo si el bulto no da para más.

8 errores frecuentes

1. La etiqueta puesta en cuadrado en lugar de en rombo.
2. Etiquetas repartidas por caras distintas (una en el lateral, otra en la tapa).
3. Una etiqueta tapada por la etiqueta de envío del transportista.
4. Una etiqueta doblada sobre la arista de la caja.
5. Una etiqueta mucho menor de 100 × 100 mm sin motivo.
6. Flechas de orientación al revés.
7. Sin marca UN del embalaje: la caja no es un embalaje homologado.
8. Por aire: sin expedidor ni destinatario en el bulto.

Productos para este envío

Disponibles en MYDG.SHOP.

Kit de etiquetas — 150 etiquetas, 15 referencias€33,05Etiqueta de clase 3€5,00Etiqueta de clase 6.1€6,50Etiqueta Cargo Aircraft Only€16,50Flechas de orientación y etiquetas de manipulación44 productosCaja UN 4GV 390 × 390 × 430 mm — la de la guía€26,00Todas las cajas UN 4G / 4GV7 productosTodas las etiquetas de peligro53 productos

Preguntas frecuentes

Guía orientativa. No sustituye la normativa vigente: quien expide clasifica la mercancía, decide y firma. MYDG.SHOP SL · Badajoz (España).