Cantidades limitadas (LQ) versus Cantidades Exceptuadas (EQ)

Al enviar mercancías peligrosas en pequeñas cantidades, dos exenciones importantes pueden simplificar el cumplimiento y reducir los costos: las Cantidades Limitadas (LQ) y las Cantidades Exceptuadas (EQ). Comprender la diferencia es esencial para cualquier expedidor, transitario o profesional de la logística que trabaje con materiales peligrosos.

¿Qué son las Cantidades Limitadas (LQ)?

Cantidades Limitadas es una disposición que permite transportar mercancías peligrosas con requisitos reglamentarios significativamente reducidos cuando se embalan en pequeños embalajes interiores dentro de un embalaje combinado. Los envíos LQ están exentos de muchos requisitos estándar para mercancías peligrosas, incluido el uso de embalajes exteriores certificados por la ONU.

Requisitos clave de LQ:

• Los límites de cantidad del embalaje interior varían según la sustancia (normalmente hasta 1 L para líquidos, 1 kg para sólidos).
• El peso bruto del paquete no debe exceder los 30 kg.
• Los paquetes deben llevar la marca de diamante LQ (diamante blanco con borde negro).
• No se requiere declaración de mercancías peligrosas para el transporte por carretera (ADR).
• Se aplica a las Clases 2 a 9 (con excepciones; siempre consulte la entrada de la sustancia).

¿Qué son las Cantidades Exceptuadas (EQ)?

Las Cantidades Exceptuadas permiten transportar cantidades aún más pequeñas de ciertas mercancías peligrosas con requisitos mínimos. Los envíos EQ tienen menos restricciones que los LQ, pero los límites de cantidad son significativamente menores y no todas las sustancias califican.

Requisitos clave de EQ:

• Los límites del embalaje interior varían de 1 ml/g a 30 ml/g según el código EQ (E0–E5).
• Máximo 500 g/ml por paquete.
• Los paquetes deben llevar la marca EQ con el nombre del expedidor.
• No se requiere embalaje certificado por la ONU.
• Verifique el código EQ específico de la sustancia en la lista de mercancías peligrosas (E0 = no permitido).

LQ vs EQ: Comparación lado a lado

Característica	Cantidades Limitadas (LQ)	Cantidades Exceptuadas (EQ)
Límite de embalaje interior	Hasta 1 L / 1 kg	1 ml/g a 30 ml/g
Peso bruto máximo del paquete	30 kg	500 g/ml
Embalaje UN requerido	No	No
Declaración de mercancías peligrosas requerida	No (carretera/mar)	No
Marca requerida	Marca de diamante LQ	Marca EQ + nombre del expedidor
Transporte aéreo (IATA)	Sí — Sección 3.4	Sí — Sección 3.5
Restricción de cantidad	Menos restrictiva	Más restrictiva

¿Qué marca necesitas?

Para las Cantidades Limitadas, los paquetes deben llevar la marca de diamante LQ — un diamante blanco con un borde negro, con la mitad inferior rellena de negro. Para las Cantidades Exceptuadas, el paquete debe mostrar la marca EQ (un asterisco dentro de un diamante) junto con el nombre del expedidor o el nombre de la empresa.

En MYDG.SHOP, suministramos tanto etiquetas LQ como marcas EQ que cumplen con las normativas ADR, IATA e IMDG, disponibles en paquetes de 10, 50 y 100 unidades o rollos de 250, 500 y 1.000.

Errores comunes a evitar

• Asumir que todas las sustancias califican — siempre verifique el código EQ (E0 significa que EQ no está permitido para esa sustancia)
• Olvidar el nombre del expedidor en los paquetes EQ — este es un requisito de marcado obligatorio
Exceder los límites de peso bruto para LQ — el límite de 30 kg se aplica al paquete completo, no solo a las mercancías peligrosas
• Usar LQ para transporte aéreo sin verificar IATA — algunas sustancias permitidas bajo ADR LQ no están permitidas bajo la Sección 3.4 de IATA

Descargo de responsabilidad: Esta información es solo orientativa. Consulte siempre las normativas aplicables (ADR, IATA DGR, Código IMDG) en su versión más reciente.