Quantités limitées (LQ) ou quantités exceptées (EQ) : les principales différences expliquées

Lors de l'expédition de matières dangereuses en petites quantités, deux exemptions importantes peuvent simplifier la conformité et réduire les coûts : les Quantités Limitées (LQ) et les Quantités Exceptées (EQ). Comprendre la différence est essentiel pour tout expéditeur, transitaire ou professionnel de la logistique travaillant avec des matières dangereuses.

Que sont les Quantités Limitées (LQ) ?

Les Quantités Limitées sont une disposition qui permet de transporter des marchandises dangereuses avec des exigences réglementaires considérablement réduites lorsqu'elles sont emballées dans de petits emballages intérieurs au sein d'un emballage combiné. Les expéditions LQ sont exemptées de nombreuses exigences standard relatives aux marchandises dangereuses, y compris l'utilisation d'emballages extérieurs certifiés UN.

Exigences clés des LQ :

• Les limites de quantité d'emballage intérieur varient selon la substance (généralement jusqu'à 1L pour les liquides, 1kg pour les solides)
• Le poids brut du colis ne doit pas dépasser 30 kg
• Les colis doivent afficher la marque de losange LQ (losange blanc avec bordure noire)
• Aucune déclaration de marchandises dangereuses n'est requise pour le transport routier (ADR)
• S'applique aux classes 2 à 9 (avec des exceptions — toujours vérifier l'entrée de la substance)

Que sont les Quantités Exceptées (EQ) ?

Les Quantités Exceptées permettent de transporter des quantités encore plus petites de certaines marchandises dangereuses avec des exigences minimales. Les expéditions EQ sont soumises à moins de restrictions que les LQ, mais les limites de quantité sont significativement plus basses et toutes les substances ne sont pas éligibles.

Exigences clés des EQ :

• Les limites d'emballage intérieur varient de 1 ml/g à 30 ml/g selon le code EQ (E0–E5)
• Maximum 500 g/ml par colis
• Les colis doivent afficher la marque EQ avec le nom de l'expéditeur
• Aucun emballage certifié UN n'est requis
• Vérifier le code EQ spécifique à la substance dans la liste des marchandises dangereuses (E0 = non autorisé)

LQ vs EQ : Comparaison côte à côte

De quelle marque avez-vous besoin ?

Pour les Quantités Limitées, les colis doivent afficher la marque de losange LQ — un losange blanc avec une bordure noire, dont la moitié inférieure est remplie en noir. Pour les Quantités Exceptées, le colis doit afficher la marque EQ (un astérisque à l'intérieur d'un losange) ainsi que le nom ou la raison sociale de l'expéditeur.

Chez MYDG.SHOP, nous fournissons des étiquettes LQ et des marques EQ conformes aux réglementations ADR, IATA et IMDG, disponibles en packs de 10, 50 et 100 unités ou en rouleaux de 250, 500 et 1 000.

Erreurs courantes à éviter

• Supposer que toutes les substances sont éligibles — vérifiez toujours le code EQ (E0 signifie que l'EQ n'est pas autorisée pour cette substance)
• Oublier le nom de l'expéditeur sur les colis EQ — c'est une exigence de marquage obligatoire
• Dépasser les limites de poids brut pour les LQ — la limite de 30 kg s'applique à l'emballage complet, et non seulement aux marchandises dangereuses
• Utiliser les LQ pour le transport aérien sans vérifier l'IATA — certaines substances autorisées sous ADR LQ ne sont pas autorisées sous IATA Section 3.4

Avertissement : Ces informations sont fournies à titre indicatif uniquement. Consultez toujours les réglementations applicables (ADR, IATA DGR, Code IMDG) dans leur version la plus récente.

Par l'équipe Marchandises Dangereuses de MYDG.SHOP — Certifié CSST