{"title":"Cumplimiento documental","description":null,"products":[{"product_id":"kit-deca-2026","title":"Kit DeCA 2026 — Documentação ADR adaptada ao documento eletrónico de controlo espanhol","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;!-- Kit DeCA 2026 — descrição do produto (PT). Cola-se por Translate \u0026amp; Adapt → Português, com «Sobrescribir». A base EN é ficha-shopify.html.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e Título PT: Kit DeCA 2026 — Documentação ADR adaptada ao documento eletrónico de controlo espanhol\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e Meta title: Kit DeCA 2026: ADR + documento eletrónico de controlo (Espanha)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e Meta description: Modelo DeCA + ADR editável, checklist de 14 pontos, guia rápido e ficha técnica para o documento eletrónico de controlo espanhol, obrigatório desde 5 de outubro de 2026. Kit em espanhol. --\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ep\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA partir de 5 de outubro de 2026 o documento de controlo do transporte rodoviário interno em Espanha deixa de ser aceite em papel.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Muitas empresas que expedem mercadorias perigosas julgam que já cumprem porque têm a guia de transporte adaptada ao ADR. Quase nunca é assim: a esse documento faltam o NIF e a identificação expressa do carregador contratual, do transportador efetivo, a data e as matrículas — e, mesmo que os tivesse, continuaria a falhar os requisitos do ficheiro: PDF nativo, código QR incorporado e URL de descarga direta.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ep\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ep\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEste kit resolve as duas partes: o modelo e o que pedir ao sistema. Redigido sobre o \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etexto consolidado\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e da Orden FOM\/2861\/2012 (os 8 dados do art. 6.º e a repartição de responsabilidade do art. 7.º tal como ficou em março de 2026) e da Resolução de 5 de junho de 2026.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ep\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ep\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTodos os documentos do kit estão em espanhol\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e — a língua da norma e da autoridade que os vai ler na estrada.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ep\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eh3\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eO que inclui\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eh3\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eul\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eli\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eModelo combinado DeCA + ADR\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e em Word e Excel, editável: os 8 dados do art. 6.º com as figuras identificadas como a Resolução exige, mais os campos do documento de transporte ADR (5.4.1). Com folha de consolidação e instruções.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eli\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eli\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eChecklist de conformidade\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e com 14 verificações — 9 de conteúdo e 5 do ficheiro — numa página imprimível.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eli\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eli\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eGuia rápido\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e (6 páginas): o que muda, a quem se aplica, quem responde por cada dado, porque é que o seu documento ADR não é um DeCA, os 8 erros mais frequentes, perguntas frequentes e plano de ação.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eli\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eli\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFicha de requisitos técnicos\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e para entregar ao seu informático ou ao fornecedor do ERP.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eli\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eli\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFluxograma\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e antes \/ durante \/ depois do transporte, com quem faz o quê.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eli\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eli\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eUm documento ou dois?\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Como decidir, quem gera e aloja o ficheiro, as 13 perguntas exatas para o seu fornecedor e a \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evia manual\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e passo a passo para quem expede poucas vezes por semana e não tem ERP.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eli\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eul\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eh3\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePara quem é\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eh3\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ep\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eExpedidores que enviam mercadorias perigosas por estrada dentro de Espanha, transportadores nacionais e de cabotagem — incluindo transportadores portugueses que fazem cabotagem depois de uma entrega internacional em Espanha — e responsáveis de expedição, logística e administração que emitem guias e cartas de porte. Serve também para carga geral: o DeCA aplica-se a todo o transporte público interno de mercadorias.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ep\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ep\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eNão precisa dele\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e quem só faz transporte internacional (rege-se pela CMR), transporte por conta própria, ou já tem um ERP ou plataforma que gere o documento conforme a Resolução e cruze os dados com o ADR.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ep\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eh3\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eComo é entregue\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eh3\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ep\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDescarga imediata após a compra (ZIP com 2 ficheiros editáveis e 5 PDF). \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAtualizações gratuitas durante 12 meses\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e se a norma mudar. Quer que revejamos o seu documento real (videochamada de 30 minutos, 149 €)? Escreva para \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ea\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ehref\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e=\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\"mailto:contact@mydg.shop?subject=Kit%20%2B%20revis%C3%A3o%20DeCA\"\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econtact@mydg.shop\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ea\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ep\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ep\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePreparado pela MYDG.SHOP\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estrong\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, empresa especializada em conformidade de mercadorias perigosas, com Conselheiro de Segurança (DGSA) para o transporte rodoviário. Estado da norma: 13 de setembro de 2026.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ep\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ep\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estyle\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e=\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003efont-size:.9em;color:#555\"\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u0026lt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eem\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMaterial informativo e modelos de trabalho. Auxiliam a pessoa responsável pela expedição; não decidem por ela nem substituem a verificação dos dados ou o aconselhamento de um Conselheiro de Segurança. Não existe homologação nem registo oficial de fornecedores de DeCA.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eem\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u0026lt;\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ep\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"MYDG.SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55383058415958,"sku":"MYDGKITDECA","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0935\/2842\/4790\/files\/Kit_DeCA_2026_MYDG.SHOP.png?v=1789481961"}],"url":"https:\/\/mydg.shop\/pt\/collections\/cumplimiento-documental.oembed","provider":"MYDG.SHOP","version":"1.0","type":"link"}